geraniosnajanela

Um cadim de tudo que gosto, música, literatura, fotografia e outras coisinhas que me fazem feliz....

quinta-feira, 27 de outubro de 2011

Traduzir-se

Postado por Edinha às 09:18

Enviar por e-mail Postar no blog!Compartilhar no X Compartilhar no Facebook Compartilhar com o Pinterest

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postagem mais recente Postagem mais antiga Página inicial

Assinar: Postar comentários (Atom)

Perfeito!

"Para mim, atualmente, companheirismo e lealdade são meio sinônimos de felicidade. Meus amigos são muito fortes e muito profundos, são amigos de fé, para quem eu posso telefonar às cinco da manhã e dizer: olha, estou querendo me matar, o que eu faço? Eles me dão liberdade para isso, não tenho relações rápidas, quer dizer, tenho porque todo mundo tem, mas procuro sempre aprofundar. E isso é felicidade, você poder contar com os outros, se sentir cuidado, protegido. Dei esse exemplo meio barra pesada de me matar....esquece, posso ligar para ver o nascer do sol no Ibirapuera às cinco da manhã. Já fiz isso, inclusive." Caio f. Abreu

"faz tempo que, para pensar sobre Deus, eu não leio teólogos; leio os poetas."(Rubem Alves)

"As coisas não querem mais ser vistas por pessoas razoáveis:Elas desejam ser olhadas de azul -Que nem uma criança que você olha de ave." Manoel de Barros

"Descobre, desvenda. Há sempre mais por trás. Que não te baste nunca uma aparência do real. " Caio F. Abreu

"...extremamente difícil, minhas obviedades possuem mapas complexos, os inúmeros x apontando o local exato do tesouro são quase todos falsos, eivados de selvas emaranhados, lagos barrentos infestados de piranhas, crocodilos famintos, pigmeus vorazes, caçadores de cabeças, tigres enfurecidos, ninhos de serpentes, pestes tropicais, febres malignas, curares e tisanas. Mas para o bom caçador, e aprendi também a importância de deixar o caçador supor ser caçador quando na verdade é o caçado, eu, pantera astuciosa de garras afiadas, andar felino, ferocidades invisíveis...."Caio f. Abreu

"Mesmo que a rota da minha vida me conduza a uma estrela, nem por isso fui dispensado de percorrer os caminhos do mundo." José Saramago

"Tenho de ter paciência para não me perder dentro de mim:vivo me perdendo de vista.Preciso de paciência porque sou vários caminhos,inclusive o fatal beco sem saída."Clarice Lispector

"Então, o que devo fazer é esperar. Sem desespero, sem melodrama, sem niilismo - esperar. Mas até quando, meu Deus, até quando?"Caio f.Abreu

Só por hoje vou rasgar os códigos. Desacato as regras, os preços módicos. Só por hoje desacredito das retas, descarrilho do trilho, desvio das setas. Preciso de tempo pra sonhar, respirar fundo e carregar na mão o sal da vida e o mel do mundo. Se o compromisso tocar a campainha, peço que aguarde na casa vizinha, mansamente, sem fazer alarde. Mas comunico a todos pela imprensa que sumiu a lucidez. Pediu licença. É só por hoje, mas agora é minha vez. (Flora Figueiredo)

Hoje, se me pergunto por que amo a literatura, a resposta que me vem espontaneamente à cabeça é: porque ela me ajuda a viver. Não é mais o caso de pedir a ela, como ocorria na adolescência, que me preservasse das feridas que eu poderia sofrer nos encontros com pessoas reais; em lugar de excluir as experiências vividas, ela me faz descobrir mundos que se colocam em continuidade com essas experiências e me permite melhor compreendê-las. (Tzvetan Todorov)

"...chega mais perto e contempla as palavras, cada uma tem mil faces secretas sob a face neutra...".

______________________

____________________

vestígios

novembro (1)
maio (1)
março (1)
junho (6)
maio (8)
abril (2)
março (4)
fevereiro (1)
janeiro (4)
novembro (11)
outubro (11)
setembro (12)
agosto (14)
julho (18)
junho (12)
maio (14)
abril (16)
março (13)
fevereiro (8)
janeiro (11)
dezembro (10)
novembro (5)
outubro (19)
setembro (14)
agosto (27)
julho (25)
junho (27)
maio (28)
abril (18)
março (36)
fevereiro (28)
janeiro (15)
dezembro (13)
novembro (23)
outubro (42)
setembro (48)
agosto (47)
julho (64)
junho (51)
maio (79)
abril (85)
março (64)
fevereiro (54)
janeiro (18)
dezembro (47)
novembro (67)
outubro (89)
setembro (62)
agosto (54)
julho (68)
junho (74)
maio (44)
abril (57)
março (53)
fevereiro (45)
janeiro (10)
dezembro (48)
novembro (43)
outubro (48)
setembro (63)
agosto (33)
julho (36)
junho (31)
maio (40)

Quem me acolhe

MIMOS

Meu Primeiro selo carinho de pequenasepifaniaseoutrosdevaneios.blogspot.com

Ganhei da Ana!

ganhei da Ana!

Bom demais!!! Obrigada Ana.

Carinho da Ana

Carinho vindo da Ana !

Mais um mimo

recebi da Ana do http://pequenasepifaniaseoutrosdevaneios.blogspot.com/

eita carinho bom!

Mais um selinho

Mais um carinho da Ana do http://pequenasepifaniaseoutrosdevaneios.blogspot.com/

selo especialíssimo!

Marcadores

. (1)
Adalgisa Nery (1)
Adão Ventura (1)
Adelia Prado (30)
Adriana Falcão (2)
Affonso Romano de Sant'Anna (3)
Alan Tombini (1)
Albert (1)
Alberto Caieiro (3)
Alice Ruiz (9)
Alvaro de Campos (6)
Amado Nuervo (1)
Amyr Klink (1)
Ana Cristina César (1)
Ana Jacomo (23)
Ana Miranda (1)
Ana Soares (2)
Anais Nin (2)
Antonie de Saint Exupery (4)
Antonio Cicero (1)
Ariano Suassuna (3)
Arnaldo Jabor (1)
Arthur Shopenhauer (1)
Artus da Távola (2)
Augusto Cury (1)
Augusto dos Anjos (2)
Augusto Frederico Schimith (3)
Bertold Brecht (3)
Beto Guedes (1)
Bibiana Benites (2)
Cah Morandi (4)
Cáh Morandi (3)
Caio F.Abreu (324)
CAMARA CASCUDO (2)
Camila Costa (1)
Carlos Castaneda (2)
Carlos Drumond de Andrade (41)
Carlos Machado (1)
Carlos Queirós (1)
Carlos Rodrigues Brandão (2)
Cassiano Ricardo (1)
Castro Alves (1)
cazuza (2)
Cecilia Meireles (38)
Cesaria Évora (1)
Charles Bukowski (1)
Charles Chaplin (1)
Chico Buarque (13)
Chico Xavier (1)
Cintia Macena (1)
Cl (1)
Clarice (1)
Clarice Lispector (228)
Clariceando.. (1)
Clarissa Corrêa (7)
cora coralina (14)
Cruz e Sousa (1)
Eça de Queiróz (1)
Edgar Morin (1)
Eduardo Galeano (8)
Elis Regina (1)
Elisa Lucinda (8)
Elisabeth Bishop (1)
Elizabeth Bishop (1)
Erich Fromm (1)
Erico Verissimo (1)
Eugênio de Andrade (3)
F. Scott Fitzgerald (1)
Fabio de Melo (5)
Fábio de Melo (1)
Fabricio Carpinejar (13)
Fernanda Melo (2)
Fernanda Gaona (2)
Fernanda Young (1)
Fernando Aniteli (4)
Fernando Pessoa (11)
Fernando Pessoa e Heterônimos (12)
Fernda Ganoa (1)
Ferreira Gullar (6)
Flora Figueiredo (21)
Florbela Espanca (2)
Florbela Espanca F (2)
Frida Kahlo (3)
Gabito Nunes (2)
Gabriel Chalita (1)
Gabriel Garcia Marques (7)
Gandhi (1)
Geir Campos (1)
Germano Xavier (1)
Gilberto Gil (1)
Gonzaguinha (2)
Gregorio Duvivier (1)
Guilherme de Almeida (2)
Guilherme de Almeida. (1)
Guimaraes Rosa (52)
Guimarães Rosa (2)
Hayden Herrera (1)
Helena Kolody (3)
Helena Sut (1)
Herminio Belo de Carvalho (1)
Hilda Hilst (6)
Humberto de Campos (2)
Inês Pedrosa (2)
Ita Portugal (9)
Itamar Assunção (1)
Jacques Prévert (2)
Javier Maria (1)
joao Cabral de Melo Neto (6)
João Cabral de Melo Neto (1)
Jorge Amado (2)
Jorge Luis Borges (7)
Jose de Alencar (1)
José Luis Peixoto (3)
Jose Saramago (17)
Ju Fuzetto (2)
julio Cortazar (4)
Kalil Gibran (2)
Kim Culbertson (1)
Legião Urbana (1)
Lewis Carrol (4)
Ligia Fagundes Teles (13)
Liria Porto (1)
Lucio Cardoso (1)
Lya Luft (42)
Lydia Davis (1)
Lygia Fagundes Telles (2)
Machado de Assis (4)
Madre Tereza de Calcutá (2)
mafalda (5)
Mahmoud Darwish (1)
Maiakovsky (1)
Manoel de Barros (39)
Manuel Bandeira (21)
Maria Ester Maciel (2)
Marina Colasanti (1)
Mario de Andrade (2)
Mario de Sá Carneiro (1)
Mario Faustino (1)
Mario Lago (3)
Mario Quintana (34)
Marla de Queiroz (7)
Marta Medeiros (22)
Martha Medeiros (18)
Mauro Mota (1)
Mena Barreto (1)
Mia Couto (9)
Miguel Torga (2)
Milton Nascimento (1)
Monalisa Macedo (4)
Monteiro Lobato (3)
Mucio Goes (1)
Murilo Rubião (1)
Musica (23)
Música (27)
Nelson Rodrigues (3)
Ney Matogrosso (1)
Nietszche (3)
Nuno Júdice (1)
Octavio Paz (1)
Olavo Bilac (2)
Olavo Bilac (1)
Ondjaki (1)
Oscar Wilde (2)
Osho (1)
Otto Lara Resende (1)
Pablo Neruda (9)
PADRE aNTONIO vIEIRA (1)
Pagu (2)
Patativa do Assaré (2)
Paul Verlaine (1)
Paula Tavares (1)
Paulo Freire (3)
Paulo Leminski (5)
Paulo Mendes Campos (4)
Pe Fábio de Melo (1)
Priscila Rôde (10)
Quintanares (2)
Raimundo Correa (1)
Rainer Maria Rilke (2)
Ranier Maria Rilke (1)
Renata Fagundes (3)
Renato Russo (1)
Richard Bach (1)
Rita Apoena (20)
Rosena Murray (1)
Rubem Alves (21)
Rubem Braga (1)
Saint Exupery (6)
Santo Agostinho (1)
Sarah Weatphal (1)
Sergio Milliet (1)
Silvio Romero (1)
Simone de Beauvoir (1)
Simone de Bevoir (1)
Solange Maia (1)
Sophia de Mello Breyener (2)
Sousândrade (1)
Sylvia Plath (2)
T.S.Eliot (1)
Teatro Mágico (1)
Thiago de Mello (5)
Tiago de Melo (8)
Truman Capote (1)
Umberto Eco (1)
Valter Hugo (1)
Vander Lee (1)
Vander Porto (1)
Veronica H. (3)
Veronica Heiss (2)
Vinicius de Morais (11)
Wander Porto (2)
William Shakespeare (6)
Yohana Sanfer (3)
Zack Magiezi (2)
Ze da Luz (1)
Zé da Luz (1)

voos interessantes

Altamiro Borges

‘Ainda estou aqui’ dribla boicote bolsonarista - *DivulgaçãoPor Altamiro Borges* Até a semana passada, o filme “Ainda estou aqui”, dirigido por Walter Salles e estrelado por Fernanda Torres e Selton Mell...
Há 7 horas
marilinda

Revolução Inglesa -
Há 3 anos
Luminescências

Makanan Khas Bekasi Bikin Ketagihan - 11 Makanan Khas Bekasi Makanan khas Bekasi selagi ini sesungguhnya terlalu banyak dan beragam. Bahkan, ada sajian yang nyaris punah. Maklum saja, dari dul...
Há 3 anos
Caixa Mágica

Ela nunca vai embora - . Quando eu tenho saudade eu venho aqui dentro. Fico procurando a senhora no rolo de câmera para ver se a encontro. Quando eu tenho saudade eu lembro da t...
Há 4 anos
Um dia de cada cor

-
Há 5 anos
Reticências...

Pra que não se perca totalmente - Linhas tortas, desconexas, loucas. Pra dizer que pode ir. Vai... que é vasto o teu chão e vasto o meu céu. Vai procurar tua melhor versão, que eu me des...
Há 5 anos
Só pra historiar.

Livro para download: AFROCEARÁ QUILOMBOLA - Este livro, intitulado “Afroceará-Quilombola”, é uma coletânea produzida majoritariamente por pesquisadores cearenses que desenvolvem trabalhos e vivênci...
Há 6 anos
"Entre Aspas"

Asus Republic Of Gamers HD desktop wallpaper : High Definition - [image: Asus Republic Of Gamers HD desktop wallpaper : High Definition] This Wallpaper was rated *5* by Bing.com for keyword Asus Rog Gaming, You will find...
Há 7 anos
Dreams about me

Detox da Alma - Terça-feira. Não tem como esquecer. As mágoas acumuladas, as lágrimas extraídas e a raiva estanque nas veias fez meu braço esquerdo doer. E o coração ...
Há 8 anos
Poesia dos olhos meus...

- *"Teu crime branco, Blumenau, limpo quando lavadas tuas mãos, conheci primeiro nos versos de Lindolf Bell. E me pergunto, quantos corpos subjazem sob a...
Há 8 anos
Ludmila Rodrigues

- meus olhos fugiam dos seus e você não entendia era puríssimo medo de me afogar lá dentro e não conseguir sair nunca mais daquela água cor de esmeralda mas pa...
Há 8 anos
Cheiro de flor quando ri

Cara Belajar Yang Efektif Menurut Islam - Dakwah Muslimah - Belajar merupakan sebuah perbuatan yang mulia, namun perbuatan yang mulia tidak akan membuahkan hasil hanya dengan berdoa saja, harus ada...
Há 8 anos
ENCANTAVENTOS

Ensolarada... - (imagem da internet) Quando o dia amanhece em mim Não há noite que me faça escurecer (Wania Victoria...
Há 9 anos
miscelânea cultural

- Diante do amor, ela arrepiou o coração: não tenho asas para tanto paraíso. *Mia Couto*
Há 10 anos
Retalhos

10 quick ideas with herbs - [image: 10 quick ideas with herbs] There isn't a cuisine around the world that doesn't use some type of herb in its cooking. Herbs not only add a flavour h...
Há 10 anos
FOTOS & FOTOS

- *Aproveitando o feriado ensolarado* *Fui rever a exposição no SANTANDER CULTURAL, aliás, sempre saio de lá com a impressão de que o prédio e sua arqu...
Há 11 anos
artes com trastes e traquinagens

-
Há 11 anos
Blog Sdecalcinhas By Shey

- Meu cupido trabalha na NASA, ta perdido no espaço.
Há 12 anos
P.S.: Que seja doce!

Mais que laços, nós.: com muito coração - Mais que laços, nós.: com muito coração: Os dias não a esmagarão, nem com toda força que há no cotidiano. Ela encontrará meios de sacudir a poeira do tempo...
Há 12 anos
Blog da Casinha na Árvore

Energia eólica: como é gerada essa energia limpa? - Ei, pessoas! Tudo bem com vocês? As aulas voltaram e as pesquisas e trabalhos já recomeçaram! :) Nessa semana, descobri curiosidades eletrizantes! Estão ...
Há 13 anos
O vento levou e o tempo traz...

amor. - O tempo foi passando e ela foi descobrindo novas maneiras de (sobre)viver. Cansada de borboletas no estômago, de encontros adiados, de noites mal dormidas...
Há 13 anos
FOTOGRAFIAS e POESIAS

- Cowó(p)tica de Lucas Dalla Costa É a vaquinha que sumiu e que milagrosamente foi devolvida. Segundo informou o CORREIO DO POVO, de hoje, Domingo, 10 de out...
Há 14 anos
Pensare e Poetar

Elvis o Rei - *"Fofocas são apenas palavras pequenas vindas de mentes pequenas." (Elvis Presley) *
Há 14 anos
PROJETO CLARICE

-
Entretantas...Eu!

-
Um baú de memórias

-
"Pequenas Epifanias"

-
Penetra surdamente no reino das palavras...

-
Cecília Meireles

-
Costurando Estrelas

-
Segredos do Pequeno Ser

-
VIAGEM NO TEMPO.

-

Total de visualizações de página

Quem sou eu

Ver meu perfil completo

IMAGENS ... Algumas imagens aqui postadas foram retiradas da Internet.Caso haja alguma, de sua autoria e sem os devidos créditos, não foi intencional, é só me avisar que colocarei os créditos ou retiro do blog, fica a critério do autor...

Tema Simples. Tecnologia do Blogger.